Երեխաները հաճախ չեն հասկանում ասվածի փոխաբերական իմաստն ու անում են այն, ինչ լսում են։ Այս շարքում նման ուշագրավ ու զվարճալի իրավիճակներ են։
Գնդակին նայիր
Այս աղջկնակին ծնողներն ասել են, որ շուտով Ամանոր է, ու պետք է կենաց ասեն։ Կենացը անգլերենում հնչում է «տոստ»։ Ահա թե ինչպես է դա հասկացել փոքրիկը։
Այս երեխային ասել են, որ կարող է շանը վարժեցնելու տեսանյութեր նայել Յութուբում
Վաղը հետներդ ձուկ կբերեք դպրոց
Այս երեխան մայրիկին ասել է, որ շատ է խաղողը իր համար, իսկ մայրը պատասխանել է, որ կարող է կեսն ուտել։ Ահա արդյունքը
Փոքրիկին ասել էին, որ կերակրի կատվին
Ապագա իրավաբա՞ն։ Նրան ասել էին, որ չի կարող դուրս գնալ
Ես որդուս ասել էի, որ դրսում խաղեր խաղալը շատ ավելի հաճելի է, քան ներսում, բայց սա նկատի չունեի
Որդուս տարել էի ժամանակակից արվեստի թանգարան ու ասել, որ նա իսկապես պետք է ուշադիր նայի արվեստի գործերին ու փորձի հասկանալ, թե ինչ են դրանք ուզում ասել
Ճապոնական ռեստորանում որդուս ասացի, որ պետք է փայտիկներով ուտել։